Le cours est en Luxembourgeois et Français

Ein moderner Weg der Insulintherapie – Technik verstehen und Entscheidungen treffen

Les participants connaissent les différences entre le traitement par stylo et par pompe.

Diese Schulung richtet sich an Menschen mit Diabetes, die mehr über die Insulinpumpentherapie erfahren möchten – egal ob aus Interesse, Unzufriedenheit mit der bisherigen Behandlung oder vor einer konkreten Therapieentscheidung. Anhand von Praxisbeispielen, Anschauungsmaterial und Austausch gewinnen die Teilnehmenden eine fundierte Entscheidungsgrundlage.

Cette formation s'adresse aux personnes vivant avec un diabète qui souhaitent en savoir plus sur le traitement par pompe à insuline, que ce soit par intérêt, par insatisfaction vis-à-vis du traitement actuel ou avant de prendre une décision thérapeutique concrète. A l'aide d'exemples pratiques, de matériel visuel et d'échanges, les participants acquièrent une base de décision fondée.

Die Teilnehmenden kennen die Unterschiede zwischen Pen- und Pumpentherapie.

Sie verstehen die technische Funktionsweise einer Insulinpumpe.

Sie können einschätzen, ob eine Pumpentherapie individuell sinnvoll ist.

Les participants connaissent les différences entre le traitement par stylo et par pompe.

Ils comprennent le fonctionnement technique d'une pompe à insuline.

Ils sont en mesure d'évaluer si une thérapie par pompe est judicieuse pour chaque individu

Compte de ALD

CCP Iban LU95 1111 0215 7238 0000